Липсата на работещ механизъм за частно копиране ощетява всички творци

23.04.2025 г.

Българските автори и творци продължават да бъдат ощетявани от липсата на работеща система за частно копиране – законов механизъм, който гарантира справедливо възнаграждение за съдържание, записано и възпроизвеждано за лична употреба.

Докато страни като Франция (220,3 млн. евро годишно), Германия (205 млн. евро), Белгия (20 млн. евро) реализират значителни приходи чрез този модел, България остава единствената държава в Европейския съюз, която не прилага ефективно предвидените в закона компенсации.

Още през 2019 г. МУЗИКАУТОР подава жалба до Европейската комисия с аргумента, че българското законодателство не съответства на изискванията на Директива 2001/29/ЕО, която гарантира справедливо обезщетение при освобождаване от авторски права за лично ползване.

Жалбата получава широка международна подкрепа – CISAC, GESAC и още осем организации на притежатели на права (вкл. AEPO-ARTIS, BIEM, EUROCINEMA, EUROCOPYA, EVA, FIM, IMPALA и SAA) изпращат съвместно писмо до Европейската комисия. В него се подчертава, че системата за частно копиране и репрографиране в България е неработеща, което води до невъзможност за събиране и разпределяне на дължимите възнаграждения – в разрез не само с европейското, но и с международното право (Бернската конвенция, WPPT и TRIPS).

Липсата на система за частно копиране води до сериозни пропуснати ползи за културния сектор у нас. Това поставя българските творци в неравностойно положение спрямо колегите им от други европейски държави и подкопава устойчивото развитие на културата.

За да се очертае реалният мащаб на проблема, за първи път в България е проведено национално представително проучване от агенция „Алфа Рисърч“, с подкрепата на Международната конфедерация на дружествата на композитори и автори (CISAC). Изследването ще даде конкретна представа за навиците на българските потребители при копиране на съдържание за лично ползване, както и за загубите, произтичащи от липсата на компенсационен механизъм.

Резултатите ще бъдат представени по време на международната кръгла маса 33 години по-късно – големият разговор за частното копиране в България, която ще се проведе на 13 май 2025 г. в София, като част от програмата на Общото събрание на CISAC – най-престижното световно събитие в сферата на авторското право с домакин в България – сдружението на автори на музика и текст и аранжори МУЗИКАУТОР.

Към началото на 2025 година МУЗИКАУТОР представлява над 3600 български автори – директни членове на сдружението, и още 2 500 000 автори от цял свят – членове на сродни авторски сдружения, с които МУЗИКАУТОР има договори за взаимно представителство. Въз основа на това МУЗИКАУТОР предлага правата за над 95% от световния музикален репертоар за българския пазар. Затова липсата на работещ механизъм за частно копиране ощетява не само местните творци, но и чуждестранните автори, които сдужението представлява.