МУЗИКАлно наследство: Хосе Фелисиано

18.09.2026 г.

Всяка седмица МУЗИКАУТОР Ви представя интересна личност, оставила ярка следа в музиката

Снимка: Хосе Фелисиано, 1970 г., Grand Gala du Disque в RAI Amsterdam, Rob Mieremet, Wikimedia Commons

 

Хосе Монсерате Фелисиано Гарсия е роден на 10 септември 1945 г. в град Ларес, Пуерто Рико. Репертоарът му включва поп, рок, джаз, блус, болеро, латино музика и класически произведения, което го превръща в един от най-разпознаваемите и универсални музиканти на своето поколение. Освен като автор и певец, той печели признание и като изключителен китарист, наричан „Пикасо на китарата“.

Въпреки че след раждането си губи зрението си вследствие на вродено заболяване, Хосе Фелисиано не се отказва от мечтата да се занимава с музика. Когато е едва на пет години, семейството му се премества в Ню Йорк, където той открива нов свят от музикални влияния – от традиционната латиноамериканска музика до рокендрол, блус, джаз и фолк. Още като дете започва сам да се учи да свири на акордеон, а скоро след това и на китара. Вдъхновява се от музиканти като Андрес Сеговия, Уес Монтгомъри и Рей Чарлз, като постепенно изгражда собствен стил, отличаващ се с виртуозна китарна техника, емоционални вокали и смело съчетаване на различни жанрове.

Кариерата на Фосе Фелисиано започва в малки клубове в нюйоркския квартал Гринуич Вилидж, където впечатлява публиката със своите акустични изпълнения. Големият му пробив идва през 1968 г., когато записва своята версия на „Light My Fire“ – песен на американската рок група The Doors. Вместо да следва оригиналното рок звучене, той я превръща в акустична композиция с латино и соул елементи. Песента се превръща в международен хит, достига челните места в музикалните класации и му носи първите две награди „Грами“. 

През 1968 г. Хосе Фелисиано изпълнява вариант на националния химн на САЩ („The Star-Spangled Banner“) на стадион Tiger Stadium в Детройт. Вместо традиционното патриотично изпълнение той представя бавна, блус аранжировка, която предизвиква бурни обществени реакции. Макар тогава да е силно критикувана, днес тази интерпретация се смята за повратен момент, който променя начина, по който националният химн може да бъде изпълняван на големи спортни събития.

Една от най-личните песни в творчеството на Хосе Фелисиано е „No Dogs Allowed“. Тя е вдъхновена от реален случай през 1967 г., когато музикантът пристига във Великобритания за серия от концерти, но неговото куче водач Труди не е допуснато в страната. По онова време британските правила изискват всички кучета, влизащи в страната, да преминават шестмесечна карантина заради опасения от разпространение на бяс. За един незрящ музикант това практически означава да остане без своята най-важна опора.

Разочарован от случилото се, Фелисиано написва „No Dogs Allowed“ – песен, която не е политически протест, а личен разказ за трудностите, с които хората с увреждания често се сблъскват в ежедневието си. Впоследствие правилата във Великобритания постепенно се променят – строгата карантинна система е отменена и е заменена с по-модерни режими за ваксинация, идентификация и контрол на животните, което значително улеснява и достъпа на кучета водачи. Самият той по-късно споделя, че се радва, че законодателството е еволюирало и подобни ситуации вече са много по-малко вероятни.

Друго от най-значимите му авторски произведения е „Feliz Navidad“, създадена през 1970 г. Желанието му е да напише песен, която да предава духа на Коледа и да бъде разбираема от хора по целия свят. Комбинацията от кратък текст на испански и английски език, запомняща се мелодия и универсално послание за мир, радост и семейна близост превръщат песента в една от най-изпълняваните коледни композиции в историята на популярната музика. Всяка година тя неизменно влиза в световните музикални класации и е една от най-излъчваните коледни песни.

Като автор на песни Хосе Фелисиано създава десетки композиции, които се отличават с мелодичност и умело съчетаване на латиноамерикански ритми с поп, фолк и соул звучене. Неговите песни често разказват за любовта, семейството, надеждата и човешката близост . Сред най-известните му произведения са още „Guantanamera „, „Che sarà“, „Rain“, „Golden Lady“ , „Chico and the Man“, „California Dreamin“ ( кавър на класиката на The Mamas & the Papas).

За своя принос към музиката Хосе Фелисиано е отличен с девет награди „Грами“, награда „Еми“, награди на “Billboard”, десетки златни и платинени записи, звезда на Холивудската алея на славата, наградата LARAS за цялостно творчество. Въведен е в “Зала на славата на латино авторите на песни” и в “Международна зала на славата на латино музиката”.

Хосе Фелисиано е сред първите латиноамерикански изпълнители, които постигат голям международен успех на англоезичния пазар, проправяйки пътя за бъдещите поколения латино артисти.

Регистрирайте музикалните си произведения, за да може творчеството Ви да бъде справедливо възнаградено. Посетете ни на адрес: гр. София, ул. „Будапеща“ №17, ет. 4, където ще получите допълнителна информация и съдействие от екипа на МУЗИКАУТОР.

Ако сте член на организацията, можете да използвате и онлайн портала MUSIT, който улеснява регистрацията на произведенията.